New@ATR: Sumiko Oriole

23.02.2026

Mit dem Oriole schließt Sumiko innerhalb seiner Moving-Coil-Palette gezielt die Lücke zwischen den Reference-Series-Abtastern Songbird und Starling. Konstruktiv und klanglich übernimmt der Low-Output-MC-Tonabnehmer zentrale Merkmale der größeren Modelle und führt sie in einem ausgewogenen, praxisnahen Gesamtentwurf zusammen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-In-Action-1200x1200.jpg

Das Oriole hat klanglich ausgewogenen, raffinierten und ermüdungsfreien Charakter, für den Sumiko weltweit bekannt ist. Dank eines Niederimpedanzgenerators und einer Nude-Shibata-Line-Contact-Nadel ist das Oriole ein echtes Upgrade vom Songbird und kommt schon fast an die Leistung des beliebten Starling ran. Es bietet eine perfekte Abtastung und Detailtreue, eine mitreißende Dynamik, schnelle Ansprechzeiten und eine tolle Auflösung. Das Oriole ist zutiefst musikalisch und lässt sich endlos hören. Es besticht durch seinen ganz und gar analogen Klangcharakter. Es gibt Musikmaterial in natürlicher Balance mit der umgebenden Atmosphäre wieder und sorgt so für eine kohärente, aufschlussreiche und immersive Klangwiedergabe. Es läuft absolut lautlos in der Rille, lässt die Musik vor einem tiefschwarzen Hintergrund aufblühen und lädt ein, in die intimsten Räume einer präzise wiedergegebenen Klangbühne einzutauchen

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Low-Output-MC-Still-Life-1200x1200.jpg

Das Oriole wird aus den besten Materialien Japans und von den besten Handwerkern bei Excel Sound in Yokohama gemacht – eine Beziehung, auf die Sumiko seit fast vier Jahrzehnten stolz sind. Der Tonabnehmer geht super ausgewogen mit den Details um und vermeidet dabei, zu analytisch zu sein. Der einteilige Diamant reduziert die bewegliche Masse für eine bessere Klangtreue und folgt exakt den feinen Modulationen der Rille. Der mit einer Legierung verstärkte hohle Aluminium-Ausleger ist sehr stabil und trotzdem leicht. Er reagiert schnell und präzise, um die feinsten Bewegungen der Nadel an die Moving-Coil-Baugruppe weiterzugeben.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-MC-Cartridge-Upright-1200x1200.jpg

Individuell gewickelte Kreuzspulen sollen eine saubere und ausgewogene Signalübertragung gewährleisten. Sie entstehen in einem Prozess, der höchste Geduld und Präzision von einem erfahrenen Techniker erfordert. Die Spulen werden mit speziell ausgewähltem, hochreinem Kupfer gewickelt, das Signale mit minimalen Verlusten und Verzerrungen überträgt und so zum satten Klangcharakter beiträgt. Weniger Spulenwindungen aus niederohmigem Kupfer reduzieren die bewegte Masse, verkürzen den Signalweg und senken die interne Impedanz drastisch. Daraus resultieren eine schnellerer REaktion, eine bessere Auflösung, mehr Details und Dynamik. Für den Dämpfer verwendet Sumiko eine spezielle synthetische Gummimischung, um Resonanzen zu kontrollieren, Verzerrungen zu minimieren und eine erstklassige Spurführung zu ermöglichen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Still-Life-Rear-View-1-1200x1200.jpg

Der Alnico-Magnet bildet mit dem Joch und Pol aus reinem Eisen einen hoch effizienten Magnetkreis. Die reinen Materialien werden fachmännisch ausgerichtet, um Verzerrungen und Verluste zu minimieren und gleichzeitig eine geringe magnetische Sättigung und eine effiziente Energieaufnahme zu erreichen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Bottom-View-1200x1200.jpg

Bei der Entwicklung der offenen Tonabnehmer der Reference-Serie war die Resonanzkontrolle ein wichtiger Punkt. Erstens reduziert das offene Gehäuse selbst das Risiko von resonanzbedingten Verzerrungen und Verfärbungen, die durch herkömmliche Tonabnehmergehäuse entstehen können. Um interne Resonanzen weiter zu reduzieren, sind die einzelnen Komponenten des Magnetkreises mechanisch gedämpft. Für die Anschluss- und Montageplatten verwende Sumiko ein hochentwickeltes Material namens PEEK. Dieses Material wird aufgrund seiner extrem hohen mechanischen Stabilität, Steifigkeit und Langlebigkeit typischerweise in anspruchsvollen Anwendungen wie der Luft- und Raumfahrttechnik eingesetzt. Es bildet eine äußerst stabile Basis für den Generator. Die PEEKMontageplatte ist mit einem strategisch geformten Anschluss mit dem Kopfblock verbunden, durch den verbleibende Resonanzen über den Tonarm abgeleitet werden, wo sie harmlos dissipiert werden können.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Wooden-Box-1200x1200.jpg

Jeder Oriole-Tonabnehmer wird mit größter Sorgfalt und Präzision von Hand montiert. Die Komponenten werden unter dem Mikroskop geprüft, um Qualität und Genauigkeit sicherzustellen. Alle Tonabnehmer werden auf elektrische Balance, Abtastfähigkeit und Leistung gemäß den Spezifikationen getestet.

Herstellerangaben
Sumiko Oriole
  • Typ: Moving Coil mit niedriger Ausgangsspannung
  • Serie: Reference Series
  • Nadel: Echter Diamant
  • Nadelschliff: Nude Shibata (6,5μm x 40μm)
  • Nadelträger: Hohl, verstärktes Aluminium (Ø 0,5mm)
  • Magnet: Alnico
  • Joche/Pol: Reines Eisen
  • Spulendraht: Hochreines Kupfer
  • Interne Impedanz: 5,5Ω bei 1 kHz
  • Lastimpedanz: >60Ω
  • Frequenzgang: 12Hz - 45kHz
  • Ausgangsspannung: 0,3mV bei 3,54cm/s bei 1kHz
  • Kanalseparation: 30dB bei 1kHz
  • Kanalbalance: 0,5dB bei 1kHz
  • Nadelnachgiebigkeit: 12 x 10-6cm/Dyne bei100Hz
  • Auflagekraftbereich: 1,8-2,2g, empfohlen 2,0g
  • Abtastfähigkeit: 70μm bei 315Hz und 2g Auflagekraft
  • Gleichstromwiderstand: 5,5Ω
  • Interne Induktivität: 11μH
  • Vertikaler Abtastwinkel: 20°
  • Tonabnehmermasse: 7,3g
  • Preis: 1.700 Euro

Vertrieb
AUDIO-TRADE Hi-Fi Vertriebsgesellschaft mbH
Anschrift Villa Belvedere
Wallufer Straße 2
D-65343 Eltville am Rhein
Telefon +49 6123 9258956
E-Mail info@audiotra.de
Web www.audiotra.de

  • Ferrum WANDLA GoldenSound Edition Gen 2

    Der hoch geschätzte WANDLA wurde für die GoldenSound Edition um drei großartige Funktionen erweitert. Bei der WANDLA GoldenSound Edition Gen 2 wurden die Funktionen Impact+, Tube Mode und Spatial Enhancement komplett überarbeitet und jeweils mit einer eigenen Ferrum Sweet Spot Tuning-Einstellung versehen! Impact+ kann nun den Tiefton-Klangcharakter steuern, indem man eine von sieben voreingestellten Einstellungen für Bass und Dynamik auswählt und deren Pegel anpasst. Impact+ verfügte in der ursprünglichen GoldenSound Edition über eine Basis-Regelung und…
    12.03.2026
  • TAD präsentiert den TAD-A1000

    Technical Audio Devices Laboratories, Inc. (TAD) kündigen ihren ersten integrierten Vollverstärker an. Der TAD-A1000 ergänzt die von vielen Musikliebhabern geschätzte Evolution-Serie des Herstellers und ist ab sofort bei qualifizierten Vertriebspartnern erhältlich. Es gibt Geräte, die eine Kategorie definieren – und solche, die sie neu denken. Mit dem A1000 präsentiert Technical Audio Devices Laboratories erstmals in seiner Geschichte einen integrierten Verstärker. Ein Schritt, der bei einem Hersteller wie TAD keineswegs selbstverständlich ist. Schließlich steht der Name…
    09.03.2026
  • iFis neues Flaggschiff: iDSD PHANTOM

    iFi audio präsentiert mit dem iDSD PHANTOM ein neues Referenz-System, das über ein Jahrzehnt audiotechnischer Entwicklungen in einem einzigen, hochintegrierten System vereint. Der iDSD PHANTOM umfasst einen Referenz-D/A-Wandler, einen Ultra-Res-Netzwerk-Streamer, einen Vorverstärker und einen leistungsstarken Kopfhörerverstärker. Der iDSD PHANTOM bietet native Unterstützung für PCM bis 768 Kilohertz und DSD bis DSD512 mit DSD2048-Remastering, eine überarbeitete Streaming-Engine für unter anderem Qobuz Connect, Tidal & Spotify Connect, AirPlay 2, drei wählbare Ausgangstopologien (Solid-State, Tube, Tube+) sowie umfangreiche…
    06.03.2026
  • Rega AOS MC

    Rega präsentiert den AOS MC einen kompromisslosen, voll einstellbaren Moving-Coil-Phono-Vorverstärker – entwickelt auf Basis des Aura Reference MC. Das kompakte Aluminiumgehäuse im Rega-Halbformat verbirgt eine rein analoge Hochleistungsschaltung, die MC-Tonabnehmer mit außergewöhnlicher Klarheit, Dynamik und Raumabbildung unterstützt. Der AOS ist ein kompromisslos entwickelter, vollständig einstellbarer Moving Coil Vorverstärker, dessen Schaltungsdesign stark auf dem Aura Reference MC-Phonoteil basiert. Untergebracht in einem maßgefertigten Rega-Gehäuse im halben Standardformat liefert der AOS außergewöhnliche Definition und mehr Realismus bei allen…
    05.03.2026
  • acoustical systems: SOUND LAB Elektrostaten

    Die neuen einzigartigen SOUND LAB® Elektrostaten sind ab soforgt auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz zu haben. Den Vertrieb haben die Analog-Spezialisten von acoustical systems übernommen, die mit den Flächenstrahlern ihr Portfolio von High-End-Laufwerken, -Tonarmen und -Tonabnehmern ergänzen Neue und einzigartige Elektrostaten? Ja, genau! Das Teams um Dr. Roger West, der seine Elektrostaten seit 1978 beständig weiterentwickelt, hat in den vergangenen fünf Jahren die SOUND LAB® Elektrostaten dramatisch verbessert: höherer Wirkungsgrad, linearer Bass-Frequenzgang bis…
    03.03.2026
  • ATC EL50 Anniversary

    Die SCM50er-Serie von ATC gehört seit Jahrzehnten zu den festen Referenzen im High-End-Bereich. Mit der EL50 Anniversary zeigt ATC, wie sich diese Architektur weiterentwickeln lässt, ohne dabei ihre Grundidee zu verwässern. Neue diskrete Elektronik, eine überarbeitete Stromversorgung und ein neues Gehäusekonzept verschieben Grenzen. Die EL50 ist ein vollaktiver 3-Wege-Standlautsprecher mit vollständig diskreter Signalführung und Treibern, die allesamt aus eigener Entwicklung stammen. Sie basiert auf der technischen DNA der SCM50 SE Active, geht in zentralen Bereichen…
    02.03.2026
  • Der DAC204 wird zum DAC204-MK2

    Weiss Engineering (Schweiz) hat den beliebten DAC204 mit einem neuen DAC-Chip und einer Null-Ohm-Ausgangsstufe überarbeitet. Die neue Version erscheint künftig als DAC204-MK2 und verbindet technische Feinarbeit mit dem bewährten Bedien- und Funktionsumfang des Vorgängers. Wesentliche Verbesserungen Neuer DAC-Chip: ESS ES9028PRO mit hocheffizienter Jitter-Unterdrückung. Die Schaltung reduziert Jitter effektiv, so dass auch bei weniger idealen Quellgeräten oder längeren respektive störanfälligen Verbindungen eine deutlich verbesserte Klangqualität erreicht wird. Klangoptimierung: Verzerrungswerte und Rekonstruktionsfilter wurden hörend optimiert. Ziel war…
    19.02.2026
  • Musical Fidelity X Power

    Die Qualität des Stromnetzes nimmt durch den Einsatz von Schaltnetzteilen, Energiesparlampen und Ethernet ab, was sich auf die Leistung von Audiosystemen auswirkt. Daher sollte man für empfindliche audiophile Anlagen einen geeigneten Netzfilter mit DC-Blocker zu verwenden. Ein Spitzen und Überspannungsschutz ist ebenfalls erforderlich. Der X-Power ist ein Netzfilter mit einem Eingang und einem Ausgang im klassischen Musical Fidelity X-Profil. Er enthält drei Hauptblöcke: Spitzen und Überspannungsschutz EMI/RFI-Filter DC-Blocker Auf dem heutigen Markt findet man einen…
    18.02.2026

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.