New@ATR: Sumiko Oriole

23.02.2026

Mit dem Oriole schließt Sumiko innerhalb seiner Moving-Coil-Palette gezielt die Lücke zwischen den Reference-Series-Abtastern Songbird und Starling. Konstruktiv und klanglich übernimmt der Low-Output-MC-Tonabnehmer zentrale Merkmale der größeren Modelle und führt sie in einem ausgewogenen, praxisnahen Gesamtentwurf zusammen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-In-Action-1200x1200.jpg

Das Oriole hat klanglich ausgewogenen, raffinierten und ermüdungsfreien Charakter, für den Sumiko weltweit bekannt ist. Dank eines Niederimpedanzgenerators und einer Nude-Shibata-Line-Contact-Nadel ist das Oriole ein echtes Upgrade vom Songbird und kommt schon fast an die Leistung des beliebten Starling ran. Es bietet eine perfekte Abtastung und Detailtreue, eine mitreißende Dynamik, schnelle Ansprechzeiten und eine tolle Auflösung. Das Oriole ist zutiefst musikalisch und lässt sich endlos hören. Es besticht durch seinen ganz und gar analogen Klangcharakter. Es gibt Musikmaterial in natürlicher Balance mit der umgebenden Atmosphäre wieder und sorgt so für eine kohärente, aufschlussreiche und immersive Klangwiedergabe. Es läuft absolut lautlos in der Rille, lässt die Musik vor einem tiefschwarzen Hintergrund aufblühen und lädt ein, in die intimsten Räume einer präzise wiedergegebenen Klangbühne einzutauchen

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Low-Output-MC-Still-Life-1200x1200.jpg

Das Oriole wird aus den besten Materialien Japans und von den besten Handwerkern bei Excel Sound in Yokohama gemacht – eine Beziehung, auf die Sumiko seit fast vier Jahrzehnten stolz sind. Der Tonabnehmer geht super ausgewogen mit den Details um und vermeidet dabei, zu analytisch zu sein. Der einteilige Diamant reduziert die bewegliche Masse für eine bessere Klangtreue und folgt exakt den feinen Modulationen der Rille. Der mit einer Legierung verstärkte hohle Aluminium-Ausleger ist sehr stabil und trotzdem leicht. Er reagiert schnell und präzise, um die feinsten Bewegungen der Nadel an die Moving-Coil-Baugruppe weiterzugeben.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-MC-Cartridge-Upright-1200x1200.jpg

Individuell gewickelte Kreuzspulen sollen eine saubere und ausgewogene Signalübertragung gewährleisten. Sie entstehen in einem Prozess, der höchste Geduld und Präzision von einem erfahrenen Techniker erfordert. Die Spulen werden mit speziell ausgewähltem, hochreinem Kupfer gewickelt, das Signale mit minimalen Verlusten und Verzerrungen überträgt und so zum satten Klangcharakter beiträgt. Weniger Spulenwindungen aus niederohmigem Kupfer reduzieren die bewegte Masse, verkürzen den Signalweg und senken die interne Impedanz drastisch. Daraus resultieren eine schnellerer REaktion, eine bessere Auflösung, mehr Details und Dynamik. Für den Dämpfer verwendet Sumiko eine spezielle synthetische Gummimischung, um Resonanzen zu kontrollieren, Verzerrungen zu minimieren und eine erstklassige Spurführung zu ermöglichen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Still-Life-Rear-View-1-1200x1200.jpg

Der Alnico-Magnet bildet mit dem Joch und Pol aus reinem Eisen einen hoch effizienten Magnetkreis. Die reinen Materialien werden fachmännisch ausgerichtet, um Verzerrungen und Verluste zu minimieren und gleichzeitig eine geringe magnetische Sättigung und eine effiziente Energieaufnahme zu erreichen.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Bottom-View-1200x1200.jpg

Bei der Entwicklung der offenen Tonabnehmer der Reference-Serie war die Resonanzkontrolle ein wichtiger Punkt. Erstens reduziert das offene Gehäuse selbst das Risiko von resonanzbedingten Verzerrungen und Verfärbungen, die durch herkömmliche Tonabnehmergehäuse entstehen können. Um interne Resonanzen weiter zu reduzieren, sind die einzelnen Komponenten des Magnetkreises mechanisch gedämpft. Für die Anschluss- und Montageplatten verwende Sumiko ein hochentwickeltes Material namens PEEK. Dieses Material wird aufgrund seiner extrem hohen mechanischen Stabilität, Steifigkeit und Langlebigkeit typischerweise in anspruchsvollen Anwendungen wie der Luft- und Raumfahrttechnik eingesetzt. Es bildet eine äußerst stabile Basis für den Generator. Die PEEKMontageplatte ist mit einem strategisch geformten Anschluss mit dem Kopfblock verbunden, durch den verbleibende Resonanzen über den Tonarm abgeleitet werden, wo sie harmlos dissipiert werden können.

b_850_0_16777215_10_images_content_news_26-02-23_atr_Sumiko-Oriole-Wooden-Box-1200x1200.jpg

Jeder Oriole-Tonabnehmer wird mit größter Sorgfalt und Präzision von Hand montiert. Die Komponenten werden unter dem Mikroskop geprüft, um Qualität und Genauigkeit sicherzustellen. Alle Tonabnehmer werden auf elektrische Balance, Abtastfähigkeit und Leistung gemäß den Spezifikationen getestet.

Herstellerangaben
Sumiko Oriole
  • Typ: Moving Coil mit niedriger Ausgangsspannung
  • Serie: Reference Series
  • Nadel: Echter Diamant
  • Nadelschliff: Nude Shibata (6,5μm x 40μm)
  • Nadelträger: Hohl, verstärktes Aluminium (Ø 0,5mm)
  • Magnet: Alnico
  • Joche/Pol: Reines Eisen
  • Spulendraht: Hochreines Kupfer
  • Interne Impedanz: 5,5Ω bei 1 kHz
  • Lastimpedanz: >60Ω
  • Frequenzgang: 12Hz - 45kHz
  • Ausgangsspannung: 0,3mV bei 3,54cm/s bei 1kHz
  • Kanalseparation: 30dB bei 1kHz
  • Kanalbalance: 0,5dB bei 1kHz
  • Nadelnachgiebigkeit: 12 x 10-6cm/Dyne bei100Hz
  • Auflagekraftbereich: 1,8-2,2g, empfohlen 2,0g
  • Abtastfähigkeit: 70μm bei 315Hz und 2g Auflagekraft
  • Gleichstromwiderstand: 5,5Ω
  • Interne Induktivität: 11μH
  • Vertikaler Abtastwinkel: 20°
  • Tonabnehmermasse: 7,3g
  • Preis: 1.700 Euro

Vertrieb
AUDIO-TRADE Hi-Fi Vertriebsgesellschaft mbH
Anschrift Villa Belvedere
Wallufer Straße 2
D-65343 Eltville am Rhein
Telefon +49 6123 9258956
E-Mail info@audiotra.de
Web www.audiotra.de

  • Finest Audio Show Darmstadt

    Aus den Deutschen Hifi Tagen, der herbstlichen Messe in Darmstadt, wurden die HiFi Tage Darmstadt. Heuer firmiert die Ausstellung unter dem Namen Finest Audio Show Darmstadt, so die Ankündigung der High End Society Service GmbH, die auch darauf hinweist, dass sie die Show in Kooperation mit den Kollegen von Low Beats ausrichtet. Die Messeprofis beschreiben die geplante Veranstaltung so: „Die Messe richtet sich in erster Linie an Endverbraucher und bietet die Gelegenheit, aktuelle Produkte und…
    12.10.2026
  • Matrix Audio SU-1

    Der Matrix Audio SU-1 ist ein professionelles USB-Isolations- und Entstörgerät für hochwertige HiFi- und AV-Anwendungen. Durch den Einsatz einer galvanischen USB-Isolation zwischen Host- und Endgerät wird die elektrische Verbindung zwischen Sende- und Empfangsseite vollständig unterbrochen. Der SU-1 vereint drei zentrale Funktionen: die vollständige elektrische Isolation von USB-Ein- und -Ausgängen, vielseitige Ein- und Ausgangsschnittstellen für die gemeinsame Nutzung mit mehreren Geräten sowie eine mehrzügige, linear geregelte Stromversorgung. Dadurch verbessert der SU-1 wirkungsvoll den Signal-Rausch-Abstand des gesamten…
    08.10.2026
  • Canor Essential Line: Crius H5S

    Mit dem Crius H5S schlägt CANOR Audio ein neues Kapitel auf. Das kompakte Audiogerät ist das erste Modell der neuen Essential Line und vereint gleich drei zentrale Funktionen in einem Gehäuse: High-End-Kopfhörerverstärker, DAC und vollsymmetrischer Vorverstärker. Mit der Essential Line erweitert CANOR sein Portfolio um Produkte, die den charakteristischen Anspruch der slowakischen HiFi-Manufaktur an Klangqualität, Konstruktion und Verarbeitung in eine neue, kompaktere Geräteklasse übertragen. Die Serie richtet sich insbesondere an Musikliebhaber, die den Einstieg in…
    07.10.2026
  • IOTAVX Stereo-Endstufe B:ound

    IOTAVX bringt mit der B:ound eine neue Stereo-Endstufe auf den Markt, die mit 2 x 200 Watt Class-B-Leistung in einem winzigen Gehäuse von nur 75 x 164 x 238 Millimeter für Aufsehen sorgt – und das mit einem attraktiven Angebot: Wer die B:ound zwischen dem 01.10. und dem 18.10. vorbestellt, zahlt statt 700 Euro nur 550 Euro und spart damit 150 Euro. Die Vorbesteller-Aktion ist auf 100 Exemplare limitiert, das Kontingent wird in der Reihenfolge…
    05.10.2026
  • Herbst-Aktion von Eversolo

    Gestern am 1. Oktober 2026 startete die Eversolo Herbstauktion: Ab diesem Zeitpunkt ändert sich die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für den Play von rund 700 Euro auf 600 Euro und für den Play CD von knapp 800 Euro auf 680 Euro. Der Eversolo Play integriert Verstärkung, DAC und Streaming nahtlos in einem einzigen Gerät. So können Benutzer verlustfreien Klang genießen und mühelos ein Heim-HiFi-Musiksystem aufbauen. Ausgestattet mit dem leistungsstarken AK4493-DAC-Chip erreicht er einen Fremdspannungsabstand von…
    02.10.2026
  • Cayin Kopfhörerverstärker HA-1A Mk3

    Der neue Cayin HA-1A Mk3 bietet echte Single-Ended-Class-A-Verstärkung mit sichtbaren Röhren zu einem erstaunlich kleinen Preis. Dank Impedanzanpassung, hoher Leistung und symmetrischer Ausgangsbuchse ist er flexibel und erlaubt Freiheit bei der Wahl des Kopfhörers. So kann jeder den unvergleichlichen Charme des Röhrenklanges erleben. Um feinste Klangnuancen und unverfälschten Klangfarbenreichtum auf den Kopfhörer zu zaubern, arbeiten die Endröhren des HA-1A Mk3 im klangreinen Class-A-Betrieb. Eine der Endröhren vom Typus EL84EH / 6BQ5 übernimmt die komplette Signalverstärkung…
    28.09.2026
  • QED Performance Serie

    Der britische Kabelspezialist QED präsentiert die neue Generation seiner beliebten Performance Serie. Mit einem neuen Lautsprecherkabel, passenden Bi-Wiring-Brücken und einem deutlich erweiterten Angebot an USB-Audiokabeln deckt die Serie wichtige analoge und digitale Verbindungen. Insgesamt umfasst die neue Performance Familie 13 Modelle. Von Vinyl und CD über TV-Ton bis hin zu hochauflösendem Streaming: Moderne HiFi-Systeme vereinen heute eine Vielzahl unterschiedlicher Quellen. Genau hier setzt die neue QED Performance Serie an. Sie bietet eine durchgängige Lösung für…
    24.09.2026
  • KLH Audio Model Four

    Nach dem großen Model Seven erweitert KLH Audio seine Heritage-Serie um das neue Model Four. Der kompakte 3-Wege-Lautsprecher verbindet klassisches KLH-Design mit moderner Chassis-Technik und dem traditionellen Acoustic-Suspension-Prinzip im geschlossenen Gehäuse. Das Model Four arbeitet mit 8-Zoll-Tieftöner, 4-Zoll-Mitteltöner und 1-Zoll-Aluminium-Hochtöner. Der Frequenzgang wird mit 46 Hz bis 20 kHz (+/-3 dB), die Empfindlichkeit mit 88 dB und die Nennimpedanz mit 6 Ohm angegeben. Erhältlich ist es in English Walnut, White Oak und Black Ash; die…
    23.09.2026

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.