tests/21-12-21_eternalarts

Test.

EternalArts HLP-P MkII

21.12.2021 // Carsten Bussler

STATEMENT

Wer einen kleinen, praxistauglichen und flexiblen Vorverstärker mit herausragenden Klangeigenschaften insbesondere auch im Phonobereich sucht, wird bei EternalArts mit der HLP-P MkII fündig. Sie lässt sich problemlos in jede Kette integrieren, spielt süchtig machend musikalisch und verlässt sowohl technisch als auch optisch sehr wohlwollend ausgetretene Pfade. Und angesichts der gebotenen Qualitäten dürfen die aufgerufenen 3500 Euro für die MkII-Variante mit Phonomodul durchaus als günstige Offerte für HiFi-Connaisseurs gelten.

Gehört mit
Plattenspieler	Pro-Ject Debut PRO
Tonabnehmer	Pro-Ject Pick it PRO
Endverstärker	Almarro A205A MkII
Lautsprecher	Dynamikks! Model 12
Zubehör	Dynamikks! Speakerlink I, Audio Note AN-S Interconnect Pure Silver NF-Kabel, Netzleiste AudioQuest PowerQuest 3
Möbel	Hi-Fi Racks Ltd

Herstellerangaben EternalArts HLP-P MkII
Geräteart	Vorverstärker inklusive Phonostufe und Kopfhörerverstärker
Hochpegel
Eingangswiderstand	>20kOhm
Ausgangswiderstand Vorstufe	ca. 300Ohm
Lastwiderstand Kopfhörer	300Ohm / >20Ohm
Ausgangsspannung (500mV)	>3V eff. Vorstufe
Frequenzgang	6 – 100000Hz +/-0,5dB
Fremdspannungsabstand	>87dB (A, bezogen auf 1V)
Klirrfaktor (1kHz, 400mVs, 300Ohm)	<0,35%
Phono
Eingangswiderstände	47kOhm, 1kOhm, 100Ohm, 91Ohm
Eingangskapazität	100pF, 200pF
Entzerrung	RIAA (0,4dB Abweichung)
Verstärkung	100-fach bei MM, 1000-fach bei MC
Ausstattung	Netz-Kippschalter, LED zur Betriebsanzeige, 4 Signal-Eingänge stereo unsymmetrisch (Neutrik-Cinchbuchsen), Umschaltung über gasgeschützte Relais, „Schlafaugenschalter“ zur Umschaltung der Betriebsarten, vergoldete Stereo-Klinkenbuchse, vergoldete Ausgangsbuchsen (Neutrik-Cinchbuchsen), foliengeschirmtes Netzkabel
Röhrenbestückung
Eingangs-/Treiber-/Endstufe	EternalArts 14GW8 / PCL86 je Kanal
Netzteil	STV 108/30 (6074) je Kanal
Allgemeine Daten
Abmessungen (B x H x T)	13,5 x 17,0 x 31,5cm
Gewicht	3,9kg
Temperaturbereich	10 bis 35°C
Luftfeuchtigkeitsbereich	20-80%
Material	schwarz hochglänzend gepulvertes Stahlblech-Chassis und -Haube, hochglänzende Acryl-Front, Knöpfe und Füße hochglänzend vernickelt
Netzspannung	115 / 230V Wechselspannung, 50 / 60HZ
Leistungsaufnahme	30VA
Garantie	3 Jahre (Erstbesitzer)
Preis	3000 Euro (ohne Phono) 3500 Euro (mit Phono)

Hersteller EternalArts Audio Laboratorium
Anschrift	Wietzendiek 1 + 15 30657 Hannover-Isernhagen
Telefon	+49 511 56375007
E-Mail	gateway@audioclassica.de
Web	www.audioclassica.de

Test.

Matrix Audio mini-i Pro 4

“Die Matrix ist allgegenwärtig, sie umgibt uns. Selbst hier ist sie, in diesem Zimmer.” Lange habe ich darauf gewartet, einen Testbericht mit einem passenden Filmzitat zu eröffnen. Ähnlich lange habe ich mich auf den Test eines Produkts aus dem Hause Matrix Audio gefreut. Mit dem mini-i Pro 4 ist es endlich so weit. Der Name Matrix Audio beruft sich eigentlich auf das gleichnamige mathematische Konzept, aber bei der Namensverwandtschaft zu dem stilprägenden Film kam ich…
21.07.2026
Test.

Børresen Acoustics T5 SSE – das Interview

Während meines letzten Besuchs der Audio Group Denmark in Aalborg hatte ich am Tag nach der Präsentation der Børresen M8 und der Aavik M-880 Gelegenheit, mit dem Entwickler der T5 SSE über sein Produkt zu sprechen. Wenn Sie im ersten Teil technische Details vermisst haben sollten: Hier finden Sie sie in Hülle und Fülle. Dirk Sommer: Nun zu etwas ganz anderem, den T5. Was ist anders im Vergleich zum 05? Ich muss zugeben, dass ich…
17.07.2026
Test.

Børresen Acoustics T5 Silver Supreme Edition

Einerseits war ich mit der Børresen 05 Silver Supreme Edition in meinem Hörraum wunschlos glücklich, andererseits begeisterte mich das Nachfolgemodell, die T5 SSE, schon bei ihrer Vorstellung damals noch in München allein durch ihr Erscheinungsbild: Die schwarze Hochglanzlackierung mit Karbonfaser-Applikationen wirkte einfach unheimlich elegant. Aber natürlich geht es mir bei Lautsprechern nicht vorrangig um die Optik. Dass die Børresen 05 SSE solange bei mir zu Gast war und ich mich schon auf die T5 SSE…
14.07.2026

Test.

Qln – das Interview

Roland Dietl: Welche Antriebstechnik verwendest Du bevorzugt bei Tief-Mitteltönern? Mats Andersen: Ich bevorzuge eine unterhängende Schwingspulenanordnung. Bei Standard-Treibern hat man eine Schwingspule, die etwa 20 bis 40 Millimeter lang ist, und dann einen Magnetspalt von etwa 5 bis 6 Millimetern. Wenn sich die Schwingspule bewegt, ändern sich die Induktivität und auch die Magnetkraft. Bei unserem Treiber beträgt der Magnetspalt dagegen 20 Millimeter und die Schwingspule ist 11 Millimeter lang. Die Schwingspule bleibt dadurch permanent vollständig…
07.07.2026
Test.

SOtM sMS-2000 – ein weiterer Nachtrag

Endlich ist es soweit: Der SOtM sMS-2000 spielt in der gewünschten Konfiguration: In der Eunhasu-App habe ich teils auf Roland Dietls Rat hin alle klangfördernden Einstellungen vorgenommen, Ethernet- und USB-Karte werden von externen Netzteilen gespeist, die 10-Megahertz-Clock gibt den Takt vor und die Daten kommen von einer kryo-behandelten SSD. Vor rund zweieinhalb Monaten berichtete ich darüber, dass der SOtM sMS-2000 der einzige von mir getestete Streamer ist, bei dem auf einer internen Festplatte gespeicherte Musik-Files…
03.07.2026
Test.

Keces Euphony

Die taiwanesische Marke Keces ist inzwischen nicht allein wegen ihres Portfolios exzellenter Analog-Netzteile bekannt und angesehen. Für die neue Phonostufe und den neuen Switch aus der Essential Serie bekam Keces unlängst ebenfalls viel Applaus. Jetzt steht der brandneue Streaming-DAC Essential Euphony zum Test bereit. Als Dirk Sommer unlängst die Keces Phono-Stufe Ephono+ und den Ewave Switch beschrieb, gefielen mir diese Geräte auch wegen ihrer sinnvollen und beim Ewave sogar sehr fortschrittlichen Ausstattung, nämlich den zu-…
30.06.2026